外观
calibre：管理电子书与转换格式
适合谁
calibre 是免费开源的电子书管理工具，支持本地书库、阅读、书籍信息编辑、格式转换和设备传输。它适合电子书较多、需要按作者或标签整理的人，也能在其他桌面平台继续使用。官方功能介绍
获取与费用
从 macOS 下载页 获取。核查时当前版本要求 macOS 14 或更新系统，旧系统需按官方页面选择兼容版本。将应用复制到本地目录后再启动，不要直接从下载的 DMG 中运行。软件免费，捐助是自愿的。
第一次使用
- 准备一本自己制作或有权使用、没有 DRM 限制的 EPUB，保留原件。
- 首次启动时选择书库位置，记下该文件夹，后续把整个书库纳入备份。
- 在书库中选择「添加书籍」，只导入测试文件。
- 选中书籍，编辑作者或标签等书籍信息，再用内置阅读器检查正文。
- 使用「保存到磁盘」导出副本，在 Finder 找到并重新打开它。
calibre 会为导入的书创建自己的副本，原文件仍留在原处。后续需要转换时，再使用「转换书籍」选择目标格式；输出后检查章节、封面和中文排版。官方界面指南
局限与替代方案
转换格式不保证版式完全一致，也不代表所有受保护的商店电子书都能导入或传到任意阅读器。设备连接方式会变化，先确认对应设备和固件的支持说明。
书库由 calibre 管理，不宜在 Finder 中随意重命名其内部文件。插件和内容服务器属于进阶功能；完成本地书库练习不需要对外开放服务。只整理阅读标注时，可以比较 Klib。
练习与官方资料
完成一本书的导入、标签整理和副本导出，并能指出原文件、书库与导出文件的位置。更多操作见 用户手册。